Chap. 4 - Ne pas se donner au service de qui que ce soit, ni s'éloigner du couvent

Le saint Concile défend qu’aucun régulier, sans la permission de son supérieur, sous prétexte de prêcher, d’enseigner ou de faire quelque oeuvre pie, ne se mette au service d’aucun prélat, prince, université, communauté, ou de quelque autre personne ou maison que ce soit; nul privilége ou faculté obtenue d’ailleurs ne lui servira de rien à ce sujet, et s’il y contrevient, il sera puni comme désobéissant, à la discrétion de son supérieur.

Les réguliers ne pourront non plus s’éloigner de leur couvent, même sous prétexte d’aller trouver leur supérieur, s’ils ne sont par eux envoyés ou mandés. Et celui qui sera trouvé sans une obédience par écrit sera puni par les Ordinaires des lieux comme déserteur de sa règle.

Quant à ceux qui sont envoyés aux universités pour étudier, ils ne pourront demeurer que dans des couvents; autrement les Ordinaires procéderont contre eux.