Pape Léon X: Saint François est l’ange qui monte de l’Orient

Source: Traité des Conformités

Venons enfin à la principale et plus remarquable, qui est celle de S. Jean l’Évangéliste : car chap. 7 de son Apocalypse, on lui fait voir en esprit cet homme séraphique, S. François, et cela sous la forme d’un Ange, ou homme angélique, qui sortant de l’orient montrait par la royale livrée dont il était enrichi, d’être le héraut et porte-enseigne de JÉSUS-CHRIST.

Voici le texte : “J’ai vu,” dit-il, “monter un autre Ange du côté de l’orient, portant la marque de Dieu vivant. Ego Ioannes, inquit, vidi alterum Angelum ascendentem ab ortu solis, habentem signum Dei vivi.” Et ajoute qu’il allait crier à d’autres quatre Anges, qui se tenaient sur les quatre coins du monde, les adjurant de ne pas nuire, ni à la terre, ni à la mer, ni aux arbres, jusqu’à ce qu’il aurait marqué les vrais serviteurs de Dieu en leurs fronts : Quoad usque signemus servos Dei nostri in frontibus eorum.

Or cet Ange, à la lettre, n’est autre que le Bienheureux Père S. François, lequel portant en son corps les vrais signes ou stigmates du Dieu vivant JÉSUS-CHRIST son Seigneur, est monté si haut et parvenu à un tel degré de perfection, pureté et sainteté, qu’il semble avoir mené ici-bas sur terre la vie plutôt d’un Ange incarné que d’un homme terrestre et mortel, tel qu’il était.

Ainsi, de fait, l’entend Léon X, Souverain Pontife de Rome, en sa bulle qui commence : Iste vos in vineam meam. Où, expliquant ladite vision et l’appliquant à S. François, il tient le suivant langage, qui peut et doit servir beaucoup à ce propos :

Ad vineam suam excolendam, inquit, primo mane orienteram sole, misit ipse pater familias, Angelum illum ascendentem ab ortu solis, habentem signum Dei vivi, B. Franciscum, qui comitantibus mira sanctitatis viris, prima vitis huius iecit fundamenta.

“D’un grand matin,” dit-il, “et au Soleil levant, le Père de famille a envoyé pour cultiver sa vigne cet Ange qui monte de l’Orient, portant la marque du Dieu vivant, S. François, lequel, étant accompagné d’hommes de merveilleuse sainteté, a jeté les premiers fondements de cette vigne.” Saurait-on parler plus clairement ?